La traza une los puertos de Zárate-Campana y La Plata y recorre los partidos de Zárate, Campana, Exaltación de la Cruz, Pilar, Luján, General Rodríguez, Marcos Paz, General Las Heras, Cañuelas, San Vicente, Brandsen y La Plata.


El Gobernador Daniel Scioli, junto al Jefe de Gabinete nacional, Jorge Capitanich, y el Ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo inauguraron, en el kilómetro 33, el Subtramo 2 de la Nueva Autovía 6, que une Zárate con La Plata, donde concurrieron especialmente invitados el Secretario de Planeamiento, Obras y Servicios Públicos, Arq. Néstor Lisi y el Concejal del Frente para la Victoria (FpV), Juan José Ferrari, integrante de la Comisión de Control y Seguimiento de la mencionada Autovía.

Scioli la definió como una “obra estratégica y como una obsesión dentro de los desafíos de su gestión. Serán 180 kilómetros de un corredor productivo y una muestra más del futuro del desarrollo que se viene”.

Por su parte, el Ministro de Infraestructura, Alejandro Arlía, declaró: “Esta Autovía es la obra de infraestructura vial más importante de la región, y una muestra de la integración y coordinación de las políticas públicas viales con el desarrollo productivo”.

Y subrayó: “Consolidará el cuarto anillo de circunvalación al Gran Buenos Aires, apuntalando así la tan buscada descentralización, que sólo puede lograrse mejorando la logística, el transporte y atrayendo las nuevas inversiones”.

La traza une los puertos de Zárate-Campana y La Plata y recorre los partidos de Zárate, Campana, Exaltación de la Cruz, Pilar, Luján, General Rodríguez, Marcos Paz, General Las Heras, Cañuelas, San Vicente, Brandsen y La Plata.

Estuvieron presentes el Jefe de Gabinete provincial, Alberto Pérez, la Administradora de Vialidad Provincial Patricia Tombesi, el Subadministrador de DVBA Alan Lynch, y diversos Jefes Comunales.

También el presidente de la Cámara de la Construcción Nacional, Gustavo Weiss, el presidente de la Cámara Provincial, Antonio Pécora, el Secretario General de la UOCRA, Juan Medina, y representantes de las Empresas contratistas de la obra, Funcionarios Provinciales y vecinos.

Más jazz y tango, en la actividad de cierre de extensión literaria de la Biblioteca Pública Municipal “Dr. Octavio R. Amadeo”. La docente se refirió a cómo la crítica de los años sesenta a setenta se refirió a la novela a veces muy elogiosamente y a veces con dureza y leyó asimismo la respuesta que dio Cortázar a Liliana Heker, con quien el escritor sostuvo diversos debates mediáticos. Luego analizó la compleja estructura de la novela y las diferentes formas de encarar su lectura propuestas por el escritor.


El pasado viernes 5 de diciembre se llevó a cabo en la Biblioteca Pública Municipal “Dr. Octavio Amadeo” una Charla Abierta a todo público titulada “Rayuela, la novela caja de Pandora”.

Con esta actividad se dio cierre en este año tan especial, declarado “cortazariano” a nivel nacional, al cumplirse 100 años del nacimiento del escritor argentino Julio Cortázar, a las actividades de extensión de la Biblioteca.

Como no podía ser de otra manera la charla sobre la novela “Rayuela” se inició con la música de jazz y tango, tan presentes en la historia que cuenta la novela. Los músicos Javier Ulmete y Adrián González interpretaron en forma especialísima y magnífica en teclado y armónica “Summertime”, “Cheek to cheek”, “Mi noche triste” y “Malevaje”.

A continuación, la Coordinadora General Ejecutiva de la Biblioteca, Bibliotecaria Nacional Marta Magistratti, en representación de la Secretaría de Cultura y Educación destacó la trayectoria educativa-literaria de la profesora Marisa Mansilla, quien llevó adelante la charla sobre la novela de Cortázar, y de los profesores Ulmete y González, excelentes interpretes de las artes musicales, acercando el saludo de las Autoridades Municipales.

La Prof. Mansilla se refirió a cómo la crítica de los años sesenta a setenta se refirió a la novela a veces muy elogiosamente y a veces con dureza y leyó asimismo la respuesta que dio Cortázar a Liliana Heker, con quien el escritor sostuvo diversos debates mediáticos.

Luego analizó la compleja estructura de la novela y las diferentes formas de encarar su lectura propuestas por el escritor.

La posibilidad de la lectura ágil, intrépida, cómplice del autor que se extendía a los capítulos declarados por Cortázar “prescindibles”, pero llamados “imprescindibles” por la docente que llevó a cabo la charla, en cuanto a que abren una imagen del mundo, de la historia de Occidente, de las preocupaciones filosóficas y metafísicas del autor y del personaje protagónico Horacio Oliveira, fue entonces la propuesta hecha al público que estuvo presente en la charla.

En su ingreso a la Biblioteca, el personal bibliotecario entregó a cada uno de los asistentes un cuadernillo conteniendo el análisis de unos capítulos de la novela que sirvieron para ejemplificar a grandes líneas su estructura y cómo a pesar de las numerosas interrupciones que va sufriendo la trama con los capítulos intercalados se fragmenta pero no se pierde la continuidad de lo narrado. De modo tal, que la lectura de unas pocas páginas de este ejemplar sirvió a los efectos de ejemplificar lo que se venía exponiendo.

La novela es una aguda y lúcida crítica hacia la historia de Occidente, hacia las antinomias en las que se cifra su cultura, hacia el caos y absurdo del mundo y para desandar esta historia de errores tras errores Cortázar propone desandar el camino en busca de un nuevo Edén, un nuevo lenguaje, nuevos géneros literarios. Ejemplo de esto y pensando en una nueva lengua que surgiera del amor, se dio lectura al capítulo 68 en que el narrador se dirige a La Maga en “glíglico” (el lenguaje íntimo y erótico entre ellos); y a continuación, Tatiana Rizardi y el joven Nicolás Pertile leyeron sus versiones de este capítulo, interpretando cada uno desde su óptica los sentidos que se desplegaban del capítulo original.

Analizando la inscripción de la novela en las estéticas de vanguardia y posteriormente neovanguardia y las diferencias entre las diversas territorialidades en que transcurren los hechos narrados: París y Buenos Aires, se dio una visión de esta novela en cuanto a su vigencia estética, la permanencia de sus planteos, la postura ideológica de su autor y el lugar que sin lugar a dudas, ocupa en el campo literario argentino

Finalmente el público planteó preguntas que fueron respondidas y comentadas entre todos concluyendo de esta manera la Charla.

Las Autoridades Municipales expresaron su agradecimiento a tan especial exposición con la entrega de diplomas de reconocimiento por su aporte en el campo de las letras, ante especial invitación del Secretario de Cultura y Educación, Lic. Mauro Di M

Con motivo de conmemorarse el Día de la Discapacidad, las Instituciones de la ciudad vinculadas a tal área, junto al Municipio, realizaron una recorrida por diferentes puntos de la ciudad a fin de dialogar con la Comunidad sobre la temática y entregar en mano folletería informativa.

El material gráfico consistía en una síntesis informativa sobre el quehacer diario de la Dirección de Discapacidad de la Municipalidad de Campana, a cargo del Lic. Luciano Villarruel.

Además constaba de un detallado listado de las Instituciones de la ciudad que trabajan con la temática. A través de ella puede accederse en forma ágil a datos básicos como contactos e información sobre distintos proyectos o actividades.

Desde la Dirección de Discapacidad, dependiente de la Secretaría de Desarrollo Humano, a cargo de Andrea García, y como siempre lo ha inculcado la Intendente Municipal Stella Maris Giroldi, se trabaja permanentemente por la integración y el respeto a la diversidad.

Por ello, la actividad del pasado 3 de diciembre se realizó en el marco de distintas acciones destinadas a que las personas con discapacidad puedan participar activa y productivamente en la vida social y económica.

El Lic. Luciano Villarruel destacó lo gratificante de la recorrida. Así mencionó: “La comunidad aceptó de muy buena manera la información que le otorgamos. Los comercios nos han abierto sus puertas brindándonos a la vez la posibilidad de dejar allí toda la folletería con la que contábamos”.

“Fue una experiencia muy enriquecedora. Y una manera, desde el Municipio, de articular acciones con el sector privado. Que las instituciones de la ciudad que trabajan en esta temática nos hayan acompañado refleja una importante actividad en conjunto. Es necesario que nuestros vecinos sepan que estas instituciones con el apoyo del Estado están dispuestas a acompañar y promover la integración y el respeto a la diversidad en todos los ámbitos”, concluyó Villarruel.

La semana que pasó, los pasados días miércoles 3 y jueves 4, en el Edificio “6 de Julio”, la Asociación Civil Grupo Esperanza llevó adelante la Exposición de los Talleres “EsperanzARTE”, en el marco de las actividades de la Agenda Cultural que impulsa la Municipalidad por intermedio de su Secretaría de Cultura y Educación.

La mencionada Institución trabaja desde hace 13 años con jóvenes de diferentes discapacidades, a partir de los 18 años y sin límite de edad, siendo nuestro objetivo proporcionarles actividades que los inserten socialmente, que les permitan interactuar, tener amigos, disfrutar de su tiempo libre, y poder realizarse en distintas disciplinas artísticas, que ellos eligen, a través de los talleres.

“Somos un grupo sin fines de lucro, todos trabajamos ad honorem, pues es un proyecto totalmente gratuito para los jóvenes. Por el momento nos movemos con donaciones y subsidios de diferentes empresas de nuestra ciudad y la invalorable colaboración de la Intendente Stella Maris Giroldi y las distintas Secretarías del Municipio”, señalaron desde la institución.

Así, los visitantes a la “Casa de la Cultura” pudieron apreciar los diversos trabajos desarrollados a lo largo del año, en los Talleres de Manualidades, de Porcelana en Frío, de Arte Plástico o Pintura, de Todo Lana, Taller Fantasía Papel Cartón y Fosforomodelismo, Taller Literario “Cuentos que Cuentan”, y el Taller de Coro, entre otras actividades.

Todos los integrantes de la Asociación Civil Grupo Esperanza son un equipo que los moviliza el amor a nuestros jóvenes, a sus familias, entre los colaboradores, al prójimo, amor a Dios y al Espíritu Santo, que son vuestra guía, por sobre todas las cosas.

Como dice la madre Teresa de Calcuta y es nuestra frase de batalla... “A veces sentimos que lo que hacemos es tan solo una gota en el mar, pero el mar seria menos sin esa gota”.

El cierre de la jornada encontró a Talleristas y Docentes, a representantes de la institución, Funcionarios, Familiares y vecinos, compartiendo la música y la alegría del trabajo realizado, desatando la fiesta y el baile en el Salón “Ronald Nash”.

Los trabajos implicaron el arreglo y cambio de las losetas de la vereda de la Escuela ya que se encontraban muy deterioradas, y el mejoramiento de la mampostería y pintura del Salón de Usos Múltiples. “Las obras que demandaron una inversión de 45 mil pesos fueron concretadas a través del Fondo Educativo. Una acción de gobierno más que nos llena de orgullo porque, como siempre decimos, donde hay una necesidad en una escuela el Municipio hace todo lo posible para tratar de generar mejores condiciones para que los chicos que concurren prácticamente toda su vida dentro de la escuela encuentren mejores lugares donde desarrollarse y crecer, y obviamente, donde aprender más y mejor”, manifestó el Secretario de Cultura y Educación, Lic. Di María.


Funcionarios de la Secretaría de Cultura y Educación visitaron el último miércoles la Escuela Primaria Nº 2 “Manuel Belgrano” para constatar las obras que el Municipio realizó allí a los efectos de brindar mejores condiciones edilicias a sus alumnos y docentes.

Encabezaron el encuentro el titular de la Secretaría Municipal, Lic. Mauro Di María, junto a la Subsecretaria del área, Lic. Paula Amartino, la Directora General de Educación, Prof. Marisa Martinoli, y la Arq. Graciela Burdet, del Área de Infraestructira Escolar del Municipio.

En tanto que por el Establecimiento Educativo lo hizo su Vicedirectora, Prof. Mabel Pérez, y docentes y personal administrativo.

“Estamos muy contentos de saber que hemos cumplido los objetivos que nos pusimos para esta escuela. Seguramente vamos a seguir trabajando juntos porque ya mantuvimos algunas conversaciones al respecto”, señaló el Lic. Di María, al tomar contacto con los medios de prensa que acompañaron la visita.

Los trabajos implicaron el arreglo y cambio de las losetas de la vereda de la Escuela ya que se encontraban muy deterioradas y provocaron varios accidentes y el mejoramiento de la mampostería y pintura del Salón de Usos Múltiples.

“Las obras que demandaron una inversión de 45 mil pesos fueron concretadas a través del Fondo Educativo. Una acción de gobierno más que nos llena de orgullo porque, como siempre decimos, donde hay una necesidad en una escuela el Municipio hace todo lo posible para tratar de generar mejores condiciones para que los chicos que concurren prácticamente toda su vida dentro de la escuela encuentren mejores lugares donde desarrollarse y crecer, y obviamente, donde aprender más y mejor”, concluyó el Secretario de Cultura y Educación.

Mientras que la Vicedirectora Prof. Mabel Pérez también manifestó su felicidad por las obras realizadas al tiempo que destacó la política educativa que lleva adelante la Municipalidad para brindar mejores condiciones de aprendizaje a los niños y de enseñanza a los docentes.

“Quiero remarcar que estas tareas se concretaron no por una gestión de la Escuela sino por una propuesta de la Directora General de Educación, Prof. Martinoli, quien concurrió a un acto y vio la necesidad que teníamos. Realmente esta actitud habla muy bien de la gestión que lleva adelante el Estado Local. Por eso estamos muy contentos y queremos resaltarlo porque cuando hablamos de una política educativa con equidad y calidad también hablamos de espacios bonitos y alegres para nuestros alumnos”, finalizó Pérez.

Por último, la Directora General de Educación, Prof. Marisa Martinoli, agradeció las palabras expresadas por la Vicedirectora de la Escuela a la vez que destacó que la Secretaría de Cultura y Educación trabaja en equipo para concretar la política educativa que impulsa la Jefa Comunal.

“Nosotros intentamos estar cerca de las escuelas escuchando sus necesidades e inquietudes. Es una ardua labor la que llevamos adelante. Es un trabajo articulado, en conjunto que desarrollamos desde el Municipio y junto a las Escuelas. Anhelamos seguir en este camino”, completó.

Se desarrolló una sesión de prórroga,transmitida en directo por Radio City Campana FM 91.7 Mhz, en donde se trató el presupuesto 2015 que ejecutará el Municipio, el mismo fue aprobado por mayoría, entre otros de los proyectos importantes tratados fue el Proyecto de Ordenanza del H.C.D. prorrogando el estado de emergencia en el área de Seguridad Pública hasta el 31-12-2015, este último fue aprobado de manera unánime

El tema más debatido fue el presupuesto 2015, luego de varios cruces, el oficialismo le pidió a la oposición que acompañen con su voto positivo para darle las herramientas correspondientes de gestión al Ejecutivo Municipal, los Concejales opositores dieron sus distintas visiones y no lograron llegar a un consenso, y el presupuesto llegó a ser aprobado por 10 votos nueve del FpV y el décimo fue el del Pte. del HCD Juan Ghione (Frente Renovador)

Otros de los proyectos que generó debate durante la noche del jueves, fue el Proyecto de Ordenanza del D.E. que modifica el artículo de la Ordenanza 6029/13 en cuanto al precio por la prestación del servicio de estacionamiento vehicular, este contó con 10 positivos contra 9 negativos, otros de los expedientes que fueron debatidos y aprobado por mayoría fue el Proyecto de Ordenanza del D.E. que convalida artículo 4º del Decreto 205/14 mediante el cual se adjudicó la Licitación Privada 37/2013 para la adquisición de productos farmacéuticos y medicinales, este obtuvo 10 votos positivos y 9 abstención

La sesión de prórroga tuvo como protagonista varios temas importantes que fueron tratados sobre tablas, el primero fue el Proyecto de Ordenanza de la Comisión de Obras, Servicios Públicos y Transporte que aceptó la renuncia presentada por el Sr. Aníbal Galarza para la prestación del servicio de transporte público de pasajeros Ramal 7 – Los Pioneros y facultando al D.E. a contratar otro servicio para dicho ramal, también el Proyecto de Ordenanza del H.C.D. proponiendo otorgar la distinción de Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Campana a los Sres. Alejandro Cacciabúe, Juan Carlos Rizzo y Pablo Garrido, y el Proyecto de Ordenanza del H.C.D. prorrogando el estado de emergencia en el área de Seguridad Pública hasta el 31-12-2015, fueron aprobados de manera unánime.

En cambio los presentados por el Concejal de la UCR Axel Cantlon que solicitaba un financiamiento para el Club Villa Dalmine y la oportunidad de que otros clubes cuenten con el mismo beneficio, este proyecto no logró los votos necesarios para su tratamiento, al igual que el presentado por el Concejal Norberto Bonola (UCR), que solicitaba un pedido de informe sobre los materiales que se iban a utilizar para la construcción por parte del municipio de la tribuna “Luis Ernesto Cesáreo” en el estadio de Villa Dalmine.

AUDIO ADJUNTO FRAGMENTO DE LA SESI?’N DEL H.C.D

RESULTADOS 10º Fecha
79 DEL ACUERDO SAN NICOLAS vs SPORTIVO ESCOBAR 70
98 CIUDAD DE CAMPANA vs REGATAS SAN NICOLAS 79
88 C.A.D.U.ZARATE vs LOS INDIOS JUNIN 73
91 ATENAS LA PLATA vs COLON CHIVILCOY 101

PR?’XIMA FECHA
11º Fecha 12-13-14 de Diciembre
SPORTIVO ESCOBAR vs COLON CHIVILCOY
LOS INDIOS JUNIN vs ATENAS LA PLATA
REGATAS SAN NICOLAS vs C.A.D.U.ZARATE
DEL ACUERDO SAN NICOLAS vs CIUDAD DE CAMPANA

Se ha programado un partido que disputar? n Villa D? lmine frente a un selectivo de Rosario Central para festejar el ascenso a la B Nacional.
Este viernes desde las 20 horas con muchas sorpresas para los socios, hinchas y simpatizantes del equipo "violeta".
El costo de la entrada ser?  de $ 100.- para mayores y $ 50 para los socios.
Adem? s del partido tambi�n se llevar?  a cabo un SHOW de fuegos artificiales.

El concejal del radicalismo mostró su satisfacción ante la resolución de la corte, “se hizo justicia para todos los bonaerenses ante lo que fue un tarifazo totalmente irracional y desmedido”.
“En las últimas horas la Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires dictó una sentencia sobre un recurso de amparo y declaró la nulidad del Decreto 245/12 que es el que impuso en el año 2012 del tarifazo del 180% de agua y cloacas, y que todos los campanenses padecimos”, comentó Cantlon.
“Se hizo justicia realmente para todos los usuarios de la provincia porque el tarifazo era claramente inconstitucional porque no se había realizado la audiencia pública correspondiente vulnerando el derecho a la información e los usuarios. Además el incremento tarifario era totalmente irracional porque no guardaba relación alguna con los incrementos salariales de ese momento ni tenía ningún tipo de miras de mejorar el servicio que reciben los usuarios”.
“En la sentencia además de declarar nulo al Decreto 245/12 se ordenó a ABSA devolver las sumas cobradas en acceso por medio de descuentos en las facturas de los mese venideros”.
“Es realmente una enorme satisfacción saber que la Corte dictó esta medida porque fue mucho el trabajo que se realizó en Campana, más de 500 reclamos presentados ante ABSA y una medida judicial que planteamos la cual se va a ver favorecida por esta sentencia de la corte”, concluyó Cantlon.

La consagrada actriz llegó hasta Campana para presentar su unipersonal titulado “Sobre el amor y otros cuentos sobre el amor”. En el Gimnasio de la Unidad Académica Dante Alighieri cientos de vecinos disfrutaron de esta magnífica actividad cultural.


El pasado sábado, el Gimnasio de la Unidad Académica Dante Alighieri se convirtió en un maravilloso teatro. Con un escenario especialmente armado para la ocasión, el sitio adquirió toda la magia de esta milenaria disciplina artística para recibir a Norma Aleandro.

A sala llena, la consagrada actriz argentina deslumbró a los presentes con la presentación de su unipersonal titulado “Sobre el amor y otros cuentos sobre el amor”.

La actividad que contó con la organización de la Asociación Dante Alighieri y la Municipalidad de Campana, a través de su Secretaría de Cultura y Educación, fue el “broche de oro” de la Agenda Cultural 2014.

Estuvieron presentes autoridades de la Secretará de Cultura y Educación. Acompañaron a la artista el Lic. Mauro Di María (Secretario), la Lic. Paula Amartino (Subsecretaria), la Prof. Elisabet Frerking (Directora General de Cultura) y la Prof. Marisa Martinoli (Directora General de Educación) junto a demás Funcionarios, representantes de Instituciones y público en general.

Con un histrionismo digno de subrayar, la actriz luego de la presentación formal del Secretario de Cultura y Educación apareció en escena. Explicó no solo el título de su obra sino también a sus dos grandes musas inspiradoras: Sherezade de “Las mil y una noche” y su propia abuela. Dos mujeres que supieron destacarse al momento de contar historias.

Acompañada por el guitarrista Oscar Migueles, con la esencia de estas mujeres, Aleandro recorrió una serie de personajes con personalidades e historias de las más diversas. Supo “sumergirse” en textos y poemas más bellos del habla hispana. Evocó a celebres autores como Lope de Vega, Gabriel García Márquez, entre muchos otros, llegando a un espléndido cierre con “La señorita de Tacna” de Mario Vargas Llosa.

Así, su presentación transitó por momentos de intimidad y diálogos con el público. La informalidad de conversaciones amenas con los presentes y la formalidad solemne en la aprehensión de cada texto y cada personaje interpretado hicieron de la velada teatral un maravilloso momento.

La comunidad pudo disfrutar de esta destacada puesta en escena y tuvo la posibilidad de acceder a un espectáculo cultural de primer nivel en forma libre y gratuita. De esta manera, se dio por concluida la Agenda Cultural 2014 prometiendo renovarse para el próximo año con otra gran diversidad de propuestas.

Nuevamente y como anualmente sucede, la institución "tricolor" reconocerá a los deportistas destacados de cada actividad, se entregarán Menciones Especiales a aquellos equipos y deportistas que se destacaron en este año, realizándose la elección de la Promesa Deportiva, para los atletas menores de 21 años, como así también la elección del Deportista del Año.
Esta edición de la Fiesta del Deporte se llevará a cabo en el parque del Club, si llueve la misma se realizará en el Gimnasio Polideportivo Pascual Sgro de la entidad tricolor.
Este año también habrá una exhibición de los profesores y alumnos de las clases de bachata y salsa del club como así también el coro de la institución brindará un mini concierto de tres temas.
Por este medio la entidad invita a todos los deportistas, familias y Socios del Club, a participar de esta gran Fiesta del Deporte que tendrá la entrada gratuita.
Recordamos a los ganadores del premio al deportista del año del Club Ciudad de Campana:
-2001: Diego Hunt. Atletismo.
-2002: Lucia Lázzari. Softbol.
-2003: Patricio González. Tenis.
.2004: Lucia Lázzari. Softbol.
-2005: Aylen Benincasa. Gimnasia Artística.
-2006: Agustín Dañil. Levantamiento Olímpico de Pesas.
-2007: Agustín Danil. Levantamiento Olímpico de Pesas.
-2008: Eduardo Solis. Gimnasia Artística.
-2009: Agustín Dañil. Levantamiento Olímpico de Pesas.
-2010: Carolina Vera. Atletismo.
-2011: Agustin Dañil. Levantamiento Olímpico de Pesas.
-Premio a la Promesa Deportiva 2011: Eric Muga. Atletismo.
-2012: Carolina Vera. Atletismo
- Premio a la Promesa Deportiva 2012: Agostina Ríos. Atletismo.
-2013: Franco Lergen. Voley.
- Premio a la Promesa Deportivo 2013: Agostina Ríos. Atletismo y Damián Iglesias. Básquet.
Inauguración Canchas de Fútbol

Esta tarde desde las 19:30 hs. en el marco de la 14ta. Fiesta del Deporte del Club Ciudad de Campana se realizará la inauguración oficial del complejo de las canchas de fútbol de césped sintético.

En estas canchas de fútbol se desarrollan las practicas de la Escuela de Fútbol y de la Escuela de Hockey del Club, como así también se lleva a cabo el Torneo de Fútbol Interno de la institución y la Copa Bolis de Tenaris Campana, además de ser utilizada por los socios de la institución que practican este deporte.

Los alumnos de la Escuela de Fútbol del Club jugarán un “picadito” para inaugurar las mismas.

El sábado 13 de diciembre, a partir de las 16 horas, en la Plaza “Dr. Eduardo Costa” de Campana, se realizará la 6° Edición de Beats & Art, un festival de arte joven multidisciplinario, evento itinerante, que recorre distintas localidades de Buenos Aires, mostrando lo más destacado de los artistas emergentes locales.

El concepto del ciclo es aunar las distintas disciplinas artísticas para fomentar la interacción y comunidad entre ellas, usando como plataforma la infraestructura de reconocidos espacios artísticos de Buenos Aires.

Beats & Art cuenta con varios espacios para la promoción y difusión del arte, donde el público puede enfocarse según su preferencia. Durante el evento, estarán abiertos espacios de exposición de obras, sector de arte en vivo, y un escenario principal donde convergen la música y el videoarte.

“Vamos a compartir un festival multidisciplinarlo que reúne al arte plástico con el arte visual y la música electrónica”, señaló Luis Caballero sobre el evento que busca además de generar interacción entre las estas disciplinas, “separar los estigmas que tiene principalmente la música electrónica con la noche y las drogas. Se busca vincular esta música con un ambiente más familiar y con gente joven”.

En Beats & Art conviven en cada edición, más de veinte artistas en escena, quienes interactúan por medio de la combinación de artes visuales, performance y música electrónica.

Ediciones anteriores del ciclo se han realizado en reconocidos y prestigiosos espacios culturales, como el Museo de artes plásticas Eduardo Sívori, en la Capital Federal, el Centro Cultural Padre Mugica de Lomas de Zamora, y el Espacio temático Barcelona de Luján.

Entre los artistas expositores se encuentran: Luis Arévalo, Arte Bueno, Diego Berea, Camila Berrondo, Ana Cohen, Alejandro Cuarteron, María Laura Fernández, Mario Oscar Filippo, Sabina Giordanelli, Lila Gutiérrez Díaz, Federico Lasala, Vanesa Lazzari, Dámaris Macaris, Fabián Maglio, David Revollo, Daiana Salvatierra, Six Bunny Ears, Clara Soschin, y Marilú Van Aken.

La musicalización del evento estará a cargo de la Productora de Contenidos Independence, que seleccionó a Luis Caballero, Pablo Gómez, Flor Santin, Nico Corillo, Leonel Saya y Rodrigo Bustos para deleitar al público con su groove.

Durante el evento los visuales estarán a cargo de 3 Espacios, con sus djs Facundo Piñeiro y Juan Pablo Elejalde. Además, Asto Van Lacke, sensibilizará el evento con su performance acerca del cuidado del medio ambiente.

La curaduría de la muestra estará a cargo de la Lic. Cecilia Buenaventura, directora de CB Gestión Cultural, agencia que se dedica al diseño, desarrollo e implementación de proyectos culturales, y al management de artistas.

“La idea del Ciclo es armar una comunidad con distintas disciplinas. El público podrá disfrutar el día sábado de performances, exposición de arte y lo que nosotros llamamos arte en vivo donde los distintos artistas participantes componen una obra comunitaria a partir de lo que sucede en la jornada”, añadió la Lic. Buevanentura.

Beats & Art es un evento enfocado en la comunidad artística y abierto al público en general, priorizando un ambiente cálido y familiar, donde pueden acercarse personas de todas las edades y sin necesidad de tener conocimientos acerca del arte. El evento esta específicamente diseñado para que todos puedan disfrutar de la exposición y del show audiovisual.

Por su parte, la Secretaria de Desarrollo Humano, Andrea García, destacó que este tipo de actividades responde a la premisa de la Intendente Municipal Stella Giroldi que tiene como fin “interactuar con los jóvenes del Distrito”.

“Desde el Municipio también queremos desmitificar la vinculación que existe entre la música electrónica y las adicciones. Esta propuesta musical se presenta en un horario poco habitual, durante el día, para que todos los amantes de este género musical como también aquellos que no lo conocen tenga la posibilidad de disfrutarla”, comentó la Funcionaria Municipal.

“Esta es una oferta más del Municipio en una amplia diversidad de géneros, estilos y disciplinas pensada para brindar espacios de difusión a los jóvenes y a la vez ofertar eventos de recreación a los vecinos. Creemos que debe haber actividades de todos los gustos para que la comunidad pueda elegir”, finalizó García.

Finalmente, Daniel Bela (responsable de la “Casa Joven”) señaló que esta propuesta, desde su comienzo, “planteó poner a los jóvenes en un lugar distinto al que comúnmente los coloca la sociedad. La idea es abrir continuamente espacios nuevos para que los jóvenes puedan expresarse”.

“El arte es un medio de expresión y los chicos tienen mucho para decir. El Estado debe estar ahí donde haya un joven que tenga algo para decir”, agregó al tiempo que invitó a toda la familia a acercarse a la plaza para vivir esta nueva propuesta y apreciar el trabajo de todos los artistas presentes durante la jornada.

Los puntos de venta necesitan la habilitación Municipal y el Informe Técnico de Seguridad Siniestral expedido por la Delegación de Explosivos San Isidro. Se advierte también sobre los riesgos de “comprar pirotecnia en ferias, puestos callejeros y por Internet, ya que el consumidor queda imposibilitado de verificar el origen del producto con los riesgos que ello implica”.


Ante la proximidad de las Fiestas de Navidad y Fin de Año, desde el Municipio de Campana se informa a la Comunidad sobre ciertos aspectos fundamentales que garantizan la seguridad en la adquisición de productos de pirotecnia en los diversos locales comerciales de la ciudad.

La normativa vigente que regula la actividad, se encuentra en el Decreto 302/10, disposiciones vigentes del Registro Nacional de Armas (RENAR) 265/05, 77/05, 99/04, Decreto 606/10 y Disposición 862/10, cuyo objetivo es evitar inconvenientes y poder llevar adelante campañas de prevención, asesoramiento y fiscalización, como así también luchar contra la clandestinidad en la venta de pirotecnia.

Por ello, los puntos de venta necesitan la habilitación Municipal y el Informe Técnico de Seguridad Siniestral expedido por la Delegación de Explosivos San Isidro.

El organismo que autoriza la venta es el Registro Nacional de Armas (RENAR). “Cuando el producto no tiene el nombre del fabricante o importador, no exhibe el número de Registro otorgado por el RENAR ni la denominación y marca, o no muestra las instrucciones para su uso, estamos ante un artefacto que no pasó por las instancias de control y que puede poner en peligro la salud de las personas que lo manipulen o que estén cerca”.

Por lo tanto, los comercios que quieran vender, como por ejemplo: Kioscos, Maxikioscos, Librerías, Artículos de cotillón, jugueterías o similares deberán concurrir con el Certificado de Habilitación Municipal vigente a la Delegación de Explosivos San Isidro (en Camino Real Morón y Colectora Panamericana Este, San Isidro), de lunes a viernes en el horario de 10 a 15 horas, o comunicarse al teléfono (011)-4580-4470.

Si el comercio cumple con los requisitos, se entregará el Certificado correspondiente y, una vez obtenido el mismo, el interesado deberá presentarlo en la Oficina de Ventanilla Única Municipal (Bv. Sarmiento 272), de lunes a viernes en el horario de 08 a 14 horas.

En tanto, se advierte también sobre los riesgos de “comprar pirotecnia en ferias, puestos callejeros y por Internet, ya que el consumidor queda imposibilitado de verificar el origen del producto con los riesgos que ello implica”.

El nivel de riesgo está indicado por un código que debe estar visible en el producto. Si no lo está, no lo tienen que comprar. Por ejemplo: “A” es la pirotecnia de bajo riesgo (estrellitas y serpentinas), la única apropiada para los chicos; “B” es la de riesgo limitado (volcanes, candelas y petardos), y “C” es la de riesgo elevado y venta controlada (bombas de estruendo o de luces).

Se debe destacar también que el expendio de artículos pirotécnicos está prohibido a menores de 16 años en todo el territorio de la República Argentina (Ley 20.429 Decreto Reglamentario 302/83)

MEDIDAS DE SEGURIDAD A TENER EN CUENTA
A continuación se precisan una serie de medidas de seguridad que se deben cumplimentar a los efectos de la venta de pirotecnia.
- El recinto de un negocio minorista para almacenar hasta TREINTA (30) cajas de artificios pirotécnicos de venta libre, debe estar construido de mampostería con revoque, de ladrillo común de 15 cm. de ancho o de material y espesor equivalente en resistencia al fuego. Cumpliendo además que la altura libre, entre el piso y el techo, sea como mínimo de 2,30 metros, debiendo ser este último de losa.

- Deberá poseer como mínimo 2 aberturas de ventilación, ubicadas en lugares opuestos entre ambas, a los efectos de establecer una corriente de aire cruzada. Las aberturas de ventilación y/o exhibición deberán poseer protecciones de mallas metálicas con un reticulado de aproximadamente 2x2 centímetros, para evitar proyecciones. Los vidrios que cubran estas aberturas de exhibición (vidrieras) serán resistentes al fuego (RF60) o armados. Podrá contabilizarse para su concreción las ventilaciones exigidas por las formativas específicas municipales.

- Las estanterías para contener y exhibir los productos serán de material ignífugo, de manera tal de no incrementar la carga de fuego. Todos los artificios pirotécnicos se exhibirán en su envase interior, estando prohibido el fraccionado.

- El comercio deberá contar con una instalación eléctrica embutida en caños metálicos, además poseerá como mínimo un disyuntor y una llave térmica, alojadas en una caja adosada a la mampostería. Los interruptores de luz deberán estar alojados en cajas metálicas.

- El local deberá poseer como mínimo, con 4 matafuegos del tipo A,B,C de 10 kg, cada uno, colocados en lugares visibles y perfectamente señalados. Además contará con afiches de advertencia y seguridad, referido a los artificios pirotécnicos y a la prohibición de fumar o hacer fuego por cualquier medio, respectivamente.

- En el mismo local se podrán expender otros artículos: librería, golosinas, etc. Es conveniente que, transcurridos las fechas de mayor demanda pirotecnia, se reduzca la cantidad de artificios en exhibición, guardando el resto en las cajas originales, cerrándolas con una cinta adhesiva.

La actividad, de entrada libre y gratuita y se desarrollará desde las 19 horas. El Padre José María “Pepe” Di Paola es Coordinador de la Comisión Nacional de Drogadicción del Episcopado Argentino, y abordará temas relativos a adicción, prevención, rehabilitación, despenalización. Como introducción a la charla, está programado un momento musical folklórico interpretado por Mario Cabrera, en Homenaje a los 50 años de la Misa Criolla, de Ariel Ramírez.


Organizado de manera articulada entre la Municipalidad de Campana, desde su Secretaría de Desarrollo Humano y el Centro de Orientación Familiar de Adicciones, el Rotary Club Campana y el Centro Cultural Charles Peguy, hoy se presenta en nuestra ciudad el Padre José María Di Paola, conocido popularmente por el Padre “Pepe”, quien abordará la Conferencia denominada “Drogas: Vidas en Peligro”.

La actividad, de entrada libre y gratuita, se llevará a cabo en el Salón “Cultural” del Club Ciudad, en la calle Chiclana N° 209, entidad que cedió gentilmente sus instalaciones para tal reunión.

En la oportunidad, además, y como introducción a la charla, está programado un momento musical folklórico interpretado por Mario Cabrera, en Homenaje a los 50 años de la Misa Criolla, de Ariel Ramírez.

En la actualidad, el Padre José María “Pepe” Di Paola es Coordinador de la Comisión Nacional de Drogadicción del Episcopado Argentino, y abordará temas relativos a adicción, prevención, rehabilitación, despenalización.

El planteo del Padre Di Paola se distingue por su integralidad, apunta a la persona en su globalidad, y se propone identificar aspectos de la problemática desde sus raíces hasta llevar la cuestión al límite de la pregunta: “¿Y entonces qué hacer?”.

"F�TBOL CON ESTILO" estar?  transmitiendo desde las 19 horas el partido que disputar? n RIVER PLATE vs ATL�TICO NACIONAL (MEDELL�N) por la final de la COPA SUDAMERICANA.
Con el relato de Ricardo Stecconi y los comentarios de OScar Blanco para todo el mundo desde la web: www.radiocitycampana.com.ar
www.03489citynoticias.com.ar

Se corrió el torneo 86º Aniversario del Club Naútico de Zárate y Campana Boat Club cosechó 14 medallas. El CBC sigue sumando nuevos logros en esta temporada.

El pasado fin de semana se llevó a cabo el torneo 86º Aniversario Club Náutico de Zarate. Los nadadores, luego del recibimiento con Stella Maris Giroldi, se presentaron en la competencia y tuvieron buenos rendimientos. Tal como sucedió a lo largo de la temporada, los deportistas federados de Campana Boat Club están cerrando un año bárbaro.

El CBC presentó 14 competidores en la ciudad vecina de Zárate: Matias Cremon, Bruno Cuevas, Ulises Qulia, Juan Francisco Scovenna, Ian Chalub, Luciano Torrano, Guillermo Deleo, Pablo Parapar, Germán Palavecino, Emilia Modarelli, Paz Chalub, Josefina Cuevas y Qulia Lisandro. Cabe mencionar que el profesor que lleva adelante este proyecto es Guillermo Deleo.

El club de la Ribera cosechó 14 medallas y los resultados más importantes fueron:

- Cuevas Bruno: 1° puesto en 50 metros libre y 3° puesto en 200 metros libre.

- Ulises Quala: 3° puesto en 50 metros libre, 3° puesto en 100 metros pecho y 1° puesto 200 metros libre.

- Ian Chalub: 1° puesto en 50 metros libre y 2° puesto 200 metros combinados.

- Guillermo Deleo: 1° puesto en 50 metros libre.

- Pablo Parapar: 3° puesto en 50 metros libre, 1° puesto en 200 metros libre y 1° puesto en 200 metros combinados.

- Matias Cremon: 3° puesto en 100 metros pecho.

- Lisandro Qulia: 2° puesto en 50 m libre

- Posta: 1° puesto en 200 Metros Medley: Matías Cremon, Ulises Qulia, Lisandro Qulia y Bruno Cuevas.